진액주에 관하여 9

진액주 마지막 절은 다 아시는 다음의 구절입니다, 

三界解魔大帝神位 願癲天尊關聖帝君 
삼계해마대제신위원진천존관성제군 

이것을 읽을때 원진천존관    성제군으로 읽어야 하는지 아니면
                      원진천존   관성제군으로 읽어야 하는지 약간 인터넷에서 논란이 있었던 것으로 
                      기억합니다, 

다음의 글은 천지개벽경(정영규 선생님)의 일부 내용입니다, 

--------------------------------------
읽으며 말하기를 원진천존관(願癲天尊關)에서 띄고 성제군(聖帝君)이라 읽어야 --- 며 만약
붙여읽으면 관중장이신 관성제군(關聖帝君)이 되니 띠어서읽으러  -- 천존관의 성제군으로 읽어져서
성제군이시 상제님을 찾음이라 주장들---- 바 이는 그릇돤 바이니라
 
관운장의 역조봉호(歷朝封號)가 있으니 여기에 다음과 같이 기록하노라
 
역조봉호(歷朝封號)
 
한(漢) 헌제(獻帝) 건안육년 수봉(受封) 한수정후
후주 경요삼년 시 장무후
 
수(隨)
개황이년 칙봉 충혜공
 
당(唐)
의봉원년 육조건찰옥천산입위가람지신
 
원(元)
원력팔년 가봉 현령의용무안영재왕
 
명
만력사십이년 궁중단도복마십일월십일일
칙봉(勅封)
삼계해마대제신위원진천존관성제군 (三界解魔大帝神位願癲天尊關聖帝君)

--------------------------------------------------------------------------------------
제가 이해한바는 명나라력 만력 사십이년에 명나라에서 관운장에게 
"삼계해마대제신위원진천존관성제군 (三界解魔大帝神位願癲天尊關聖帝君)" 이란 
명칭을 부여한 것으로 이해합니다, 

혹 제가 오해를 한것이면 일깨워 주시기 부탁 드립니다, 

참고 하시기 바랍니다, 감사합니다,